2018 Student Academic Experience Survey highlights students’ belief that value for money in higher education is improving